вторник, 8 април 2014 г.

Направи си сам мъниста с декупаж / DIY washi beads

Днес ще ви разкажа как правя мъниста с декупаж. Това е урочето, но честичко прибягвам до метода проба-грешка.
Today I am going to tell you how I make washi beads. This is the tutorial I've found but you have to adjust the measurements for each item you're going to decoupage.


1. Използвах дървени мъниста с диаметър 24 мм. Изрязах правоъгълно парче от уаши хартията с размери 50 x 25 мм. Прегънах по дължина на две и с молив начертах линия по средата. Отмерих от двете й страни по 3 мм и начертах две паралелни линии. Отмерих 5 мм от двата края и начертах още две. От снимките май ще ви стане по-ясно :).
I used wooden beads with a diameter of 24 mm. I cut paper strips 50 x 25 mm, drew a line in the middle with a pencil, two parallel lines 3 mm on both sides of the middle line and two more 5 mm from both edges.

2. След това от дългата страна направих през 4 мм чертички до втората успоредна линия, докъдето трябва да бъдат разрезите. И така, нарязвате по тези линии и след това изрязвате краищата във формата на стрелка.
Then I drew lines every 4 mm from the edges down to the second line - you will have to cut along them and then cut the tips in the shape of an arrow.

3. Потапяте хартията във вода и подсушавате с притискане със салфетка. Намазвате с декупажно лепило дървеното топче  и обилно хартията от опаката страна. Увивате хартията около топчето, мажете изрязаните "ресни" с лепило и да ги притискате една по една към единия край, като внимавате да се застъпват равномерно, след това от другата страна. Намазвате отгоре с лепило и оставяте да съхне - аз ги "набучвам" на шишче в подставка от стиропор. Използвам Mod Podge с блясък, ако ползвате декупажно лепило, ще ви трябва и декупажен лак. Всеки слой се полага след пълно изсъхване на предишния. След 5-6 слоя шкурите със ситна водна шкурка и продължавате да мажете - мънистата, които виждате, имат поне 16 слоя.
The tutorial from the link above is very detailed so I am just going to say I used Mod Podge (if you're using decoupage glue, you may need decoupage varnish for sealing). Each coat of the decoupage medium should be completely dry before the next one. I sanded the beads with fine water sandpaper after five-six coats and then applied ten more. So the beads you see in the picture have sixteen Mod Podge coats each!


Новото мънисто след третия слой декупажен медиум
The new bead after the third decoupage coat

От личен опит:
- има хартия уаши с различна текстура, някои реагират по-добре на мокрене, други - не; някои са по-меки, други не са достатъчно гъвкави;
- ако облепвате по-големи предмети по този начин, по-добре не мокрете хартията, защото бързо изсъхва и става много твърда;
- и, да, 7-8 слоя лак са достатъчни за ефектни мъниста :)

Some firsthand experience tips:
- there are different kinds of washi, some are more pliable, others are harder;
- if you're going to decoupage larger items, don't wet the paper because it dries quickly and becomes very hard;
- and, well, 7-8 coats of the medium should suffice for beautiful beads :)

Ако отидете на етикета washi в лявата странична лента, ще видите и другите ми публикации за декупаж с тази хартия.
You can check out my other posts about washi decoupage by clicking the tag on the left sidebar.

10 коментара:

  1. Wow this is so interesting, I couldn't do that! But I am lucky I have some beads ready to use ;P

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Actually, the green ones with the hieroglyphs were initially for your soup but the color didn't match at all so I had to make new ones in a couple of days, it usually takes me a week :)

      Изтриване
  2. The beads are gorgeous ! The process to make them looks to be a complex procedure and one that takes time and a great deal of patience. I applaud you for your amazing amount of patience as I know I would not be able to do something this intricate.
    Bravo for a job well done!

    ОтговорИзтриване
  3. Wow! Who knew washi paper could make such gorgeous beads!! Will share on my social media!

    ОтговорИзтриване
  4. Ах,какая красота и ювелирная работа!

    ОтговорИзтриване
  5. Thank you all for the great comments! Спасибо, Людмила!

    ОтговорИзтриване
  6. http://liubimdelishki.blogspot.com/2014/04/23_23.html
    Честито!
    Прекрасни мъниста!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, Вили! Ама съм късметлийка напоследък, спечелих още едно нещо, за което ще пиша по-нататък :)

      Изтриване
  7. Отговори
    1. Thank you! Washi paper looks so good on wooden beads and the make a great jewelry element! I'm glad you liked it!

      Изтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!